'Hopeless crook' who stole church cash jailed