British tourist charged with grooming Sydney girl, 13, for sex