Nat Hurst hopes home truths spark Capitals resurgence