Service wants a solution to the cross-border legal divide