Murray United ends testing week with loss to Melbourne Victory