NSW government doesn’t want to pay rates on Greater Hume asbestos properties