It’s a kick in the guts, says victim of family business break-in