Brothers acquitted following fatality in pub car park in Wagga