‘Town cares about history more than people’: mixed reactions to post office move