New roastery and bakehouse in Rutherglen will be open for tourist viewing