Police confirmed Amy Lee Smith, 33, died on Thursday night following the collision at Oaklands on Monday