Court case highlights cross-Border issues for tradies