Border hockey duo Ange McDonald and Nan Latta off to the World Cup