Vehicles smashed in road rage argument