Retiree has hip broken during incident with teenagers at Wodonga Plaza, court told