Gathering to pay respects to man who drowned on Lake Hume