Hewitt puts Kyrgios on Davis Cup notice