NSW Coalition will employ more teachers and fix school maintenance backlogs if re-elected