Quad bike rolls onto man’s foot at Yackandandah