Mother of murder victim Zoe Buttigieg targeted by online troll