Wodonga Saints down Beechworth to end 21-match losing streak