Quad bike tumble leads to injuries, trip to hospital