Mundine to make rugby league comeback