Rents rise under Labor or Liberal: report