Evocities ad campaign promoting regional cities to Sydney goes back to drawing board