Tallangatta's and Mitta United's finals aspirations on the line