Jackson to remain Bandits coach this season after receiving new role