Bronwynne Richardson case to feature in Murders, Lies and Alibis program