Federal court hearing into brumbies being able to stay in high country starts Monday