Film producer Bill Leimbach in Albury location scouting for new television series Red Hot, based on Lavington arsonist in the 1960s