Massive waves, winds set to hit NSW coast