Bendigo Bank is closing branch in Lavington after customer downturn