Wangaratta's Matt Kelly and Zac Leitch to challenge one-match set penalties