Howlong man accused over fatal crash to be tried