Tallangatta top up list with Wodonga and Upper Murray league signings