Solstice director Helen Newman says survivors of suicide are igniting changes to mental health system