Balldale Hotel owners grateful as pub's revival brings 'phenomenal' crowd