Qld appeal win in alleged cop bully case