Alpine Shire has taken legal action to seize the Dinner Plain Hotel's land due to unpaid rates