Kill threat from ice-high man terrified family in Thurgoona home