Jeremy Martin-Heath remembered as a 'bloody legend' after Oaklands crash