Former Corowa-Rutherglen forward James Lawton joins Farrer league club