Man to face court over Albury machete attack