Hairy Maclary creator Dame Lynley Dodd visits Albury-Wodonga for Upstream Festival of Art + Culture