Othello and Spamalot cast member Valerie Ratcliff performs both Albury shows on same night