Upper House politician Tim Quilty says coronavirus restrictions do not stop those hunting and fishing for food