William Chaplin's body was found buried at a rural property