V8 Supercars set for a return in June as COVID-19 restrictions ease