Driver re-arrested after Sydney shop crash