Death-risk driver from Holbrook pursuit 'needs supervision'